Sunday, May 8, 2011

Nouvelles d'Italie

Le 7 mai 2011

Samedi. Aujourd’hui, j’ai commencé la journée avec une nouvelle d’Italie: Cristi a la varicelle, 10 boutons jusqu’à présent. Ensuite, son père a mis quelques photos sur facebook, donc j’ai pu les voir. Ils visitaient la MiniItalie, à Milano, peut-être...Printemps, ciel bleu, soleil.
Chez nous, au contraire, depuis mercredi nous avons des températures négatives pendant la nuit, -4, -5 degrés. J’ai perdu quelques géraniums et les boutons de quelques plantes ne s’ouvrons plus... Il fait beau pendant la journée. Heureusement, aujourd’hui, vers le soir, il a commencé à pleuvoir, le froid de la nuit cédera, espérons!

Sîmbătă. Azi, mi-am început ziua cu o veste din Italia: Cristi are varicelă. 1o bubiţe pînă acuma. Apoi, tatăl său a postat nişte fotografii noi pe facebook, deci am putut să-i vedem, după vreme cam îndelungată. Vizitau MiniItalia, la Milano, poate...Primăvară, cer albastru, soare.
La noi, din contră, de miercuri, avem temperaturi negative în timpul nopţii, -4, -5 grade. Mi-am pierdut nişte muşcate, iar mugurii unor plante nu se vor mai deschide, poate...A fost timp frumos ziua. Din fericire, azi, mai înspre seară, a început să plouă. Frigul va mai ceda, să sperăm!


      

2 comments:

  1. Această MiniItalia trebuie că este foarte apreciată de copii! Se simt şi ei mari, într-o lume mică. A1

    ReplyDelete