Thursday, July 25, 2013

Elisa est chez elle



Le 22 juillet 2013

Lundi. Le jour où tout le monde est au champs, c’est le temps des foins.
Je n’arrive pas à croire qu’il y a des endroits, en Roumanie où les gens souffrent de canicule. Nous avons fait le feu dans la maison, le soir il fait assez frais.

Elisa peut pour jouer sortir dans le petit parc pour enfants, derrière leur maison.



Luni. Ziua în care toată lumea este pe cîmp, e timpul fînului.
Nu reuşesc să cred că în România există locuri unde oamenii suferă de caniculă. Noi, aici, am făcut foc în casă, seara e chiar rece.

Elisa poate să iasă la joacă în părculeţul din spatele casei lor.





1 comment:

  1. Uite cîte este de drăguţă! Îmi place!A1

    ReplyDelete