Saturday, January 5, 2013

Elisa et papa

Elisa et papa by martamaghiar
Elisa et papa, a photo by martamaghiar on Flickr.
Le 5 janvier 2013

Samedi. La maison est vide et tranquille maitenant, Elisa et les siens sont partis hier. Le temps passe, c’est la veille de l'Épiphanie. Vers dix heures le pope a passé pour arroser la maison et nous mêmes de l’eau bénite. Demain, chez nous on fête surtout la date de baptême du Christ.

Sîmbătă. Casa este goală şi prea liniştită acum, Elisa şi ai săi au plecat ieri. Timpul trece, este ajun de Bobotează. Pe la ora zece preotul a trecut pentru a stropi casa şi pe noi cu apă sfinţită. Mîine se sărbătoreşte botezul Domnului.(photo: Dan-Martin)



   

2 comments:

  1. Foarte faină fotografie!Bobotează veselă!A1

    ReplyDelete
  2. Le père doit être très fier!!!Super!


    ReplyDelete