Sunday, June 10, 2012

La fièvre des élections locales



Le 10 juin 2012
Dimanche. La fièvre des élections locales. Je ne veux pas parler beaucoup de ce sujet, mais j’observe que les gens se renseignent, ils veulent bien choisir. Le groupe Arieşeni sur facebook en a parlé et analysé les trois candidats pour la mairie de la commune, leurs programmes ou manque de programme, leur conduite morale. Pourtant la majorité des parleurs n’ont pas encore l’âge de voter. On pourait deviner derrière eux les parents ou d’autres adultes. L’important est que les gens veulent bien choisir.
Comme la fois passée, les candidats ne sont pas toujours corrects, ils n’ont pas fini la campagne comme la loi la demande et même aujourd’hui ils essaient d’influencer le vote de certains personnes faibles d'esprit, en les transportant en voiture jusqu’au centre de vote, à l’école, cette fois.                                                                          Peut-être ils ont encore d’autres méthodes, moins visibles pour moi, comme l’on a fait aux autres élections locales: donner à boire aux amateurs, les jours avant et en les obligeant à jurer qu’ils voteraient avec ceux qu’on leurs indiquaient ou en leurs offrant ce qu’on appelle le pot-de-vin électoral.
Duminică. Febra alegerilor locale. Nu vreau să vorbesc prea mult despre acest lucru, dar observ că oamenii încearcă să se informeze, ei vor să aleagă bine. Grupul Arieşeni de pe facebook a discutat şi analizat cei trei candidaţi la Primărie, despre programul lor, despre ceea ce au făcut sau nu au făcut, despre conduita morală. Totuşi majoritatea celor care au discutat sînt încă prea tineri şi nu au drept de vot. Poţi ghici în spatele unora pe părinţi sau alţi adulţi. Important este că oamenii vor să aleagă bine.
Ca şi la celelalte alegeri, candidaţii nu sînt cu totul corecţi, nu şi-au terminat campania electorală aşa cum legea o cere, astăzi chiar, ei încearcă să influenţeze pe unii mai slabi de înger, transportîndu-i cu maşina pînă la centrul de vot, la şcoală, de data aceasta. Poate mai au şi alte metode, mai puţin vizibile pentru una ca mine, cum s-a mai întîmplat la precedentele alegeri locale, dînd de băut amatorilor, sau cumpărînd voturi cu ceea ce se cheamă mită electorală.

                             

2 comments:

  1. În unele localităţi s-au întîmplat lucruri şi mai grave. Alegerile nu sînt chiar aşa de libere, dacă stai şi te gîndeşti că trebuie să alegi, uneori, între mai mulţi candidaţi care nu-ţi inspiră încredere...A1

    ReplyDelete
  2. Dans cette période, en France aussi il y a des élections. Bonne chance!

    ReplyDelete