Avant de partir

Le 15 juin 2012

Vendredi. J’ai les bourgeons de sapin. Aujourd’hui, je prépare les bouteilles, je ne peux pas commencé la préparation du sirop, car on part demain. À Păgida il y a des griottes et de cerises, peut-être. Dimanche Elisa aura un an.

Comme l’an dernier, avant de partir, on doit faire trop de choses. Je laisserai de côté le sirop, mais j’ai du basilique à planter et je découvre que des fourmis ont invahi les rosiers. Cette fois elles ont construit une fourmillière. Quoi faire? Je dois démolir la construction et remplacer la terre.

Vineri. Am mugurii de brad. Azi pregătesc sticlele, nu pot să-ncep prepararea siropului, căci plecăm mîine. La Păgida trebuie să fie vişine, poate şi cireşe. Duminică Elisa va avea un an.

Ca şi anul trecut, s-au aglomerat o mulţime de lucruri, dar am să le las pentru cînd mă întorc, dar trebuie să plantez nişte răsaduri de busuioc, numai bine descopăr că trandafirii sint invadaţi de furnici, dar şi-au făcut muşuroi. Ce să fac? Pierd o grămadă de timp cu asta, stric muşuroiul şi încerc să îndepărtez pămîntul şi să-l înlocuiesc.