marți, 20 decembrie 2011

6 mois

Le 20 décembre 2011

Mardi. Comme les vacances de Noël approchent, tout le monde est fort occupés: les profs faire leurs programmes en classe, remplir les documents scolaires, les élèves finir avec de bons résultats, prendre des livres à lire à la maison, on cherche des ingrédients pour les gâteaux, les uns tuent le chochon et préparent les saucisses et les boudins...

Notre petite fille a eu le 17 décembre 6 mois. Ces jours l’internet a marché difficilement et ensuite pas du tout et j’ai pu voir sa photo à peine aujourd’hui.

Marţi. Cum vacanţa de Crăciun se apropie repede, toată lumea este foarte ocupată:profesorii săşi termine materia programată, să completeze documentele şcolare, elevii să încheie cît mai bine, să-şi ia de citit acasă, toată lumea e în căutare de ingrediente pentru prăjituri, unii mai au de tăiat porc, de pregătit cîrnaţi şi cartaboşi...

În 17 decembrie nepoţica noastră a împlinit 6 luni. Nouă nu ne-a prea mers imternetul în ultimele zile aşa că abia azi am văzut fotografia sa.(photo:Dan-Martin)

3 comentarii:

  1. La multe luni şi ani!E o frumuşică!A1

    RăspundețiȘtergere
  2. Lyliane m'écrit:"Elisa est très mignonne avec son joli chapeau, on dirait qu'elle va à une cérémonie."

    RăspundețiȘtergere