Friday, July 27, 2012

Petites orages

Le 26 juillet 2012

Jeudi. Pluie pendant la nuit et temps gris, orages courtes pendant la journée. Pourtant, pendant quelques heures d’accalmie, Marieta et sa filles sont allées à Vîrtop pour une visite chez son fils Alex, qui est dans une colonie, sous la tente dans les environs, Martin avec Ana ont fait une sortie en vélo jusqu’à la cascade de Vîrciorog.
Elisa doit dormir pendant la journée, mais elle est difficile sans le sein de sa mère.

Joi. Ploaie în timpul nopţii, timp cenuşiu, furtuni scurte în timpul zilei. Totuşi, în cele cîteva ore de acalmie, Marieta şi fiica sa au mers la Vîrtop să-l viziteze pe fiul ei Alex, care se află într-o tabără cu corturi prin împrejurimi, Martin şi Ana au făcut o ieşire cu bicicleta pînă la Cascada Vîrciorog.
Elisa trebuie să doarmă în timpul zilei vreo oră măcar dar îi este greu fără sînul mamei.(photo:Dan-Martin)

   

1 comment:

  1. Încă o mai alăptează? Păi asta-i foarte bine! Bravo! Iată un copil fericit.A1

    ReplyDelete