Tuesday, May 8, 2012

Ennui


Le 8 mai 2012
Mardi. Début du mai et je suis toujours en avril, je ne sais pas pourquoi.
Depuis la semaine passée Liviu souffre d’une arthrose, ou arthrite, ou pire. Il a mal au pied, il n’est pas gai du tout, au contraire. Et il pleut.
Moi, je ne peux plus mettre des photos sur le blog, quel ennui!
Marţi. Început de mai, dar eu mă găsesc tot în aprilie, nu ştiu de ce.
Încă de săptămîna trecută Liviu suferă de o artroză, sau poate artrită ori mai rău. Îl doare un picior, e urîcios. Mai şi plouă.
Eu nu pot posta fotografii pe blog, ce plictiseală!

    



2 comments:

  1. În aceste zile de mai timpul provoacă durerile "reumatologice" de tot felul.

    Zilele acestea de mai au fost pline de evenimente diverse de-a lungul anilor, de pildă 8 mai a fost sărbătorită timp de 50 de ani ca ziua de naştere a pcr-partidul comunist român. Azi, mulţi o consideră ziua trădării naţionale.A1

    ReplyDelete
  2. Le mois d'avril était plus beau, peut-être, plus agréable.

    ReplyDelete