miercuri, 28 decembrie 2011

Noël a passé

Le 27 décembre 2011

Mardi. Le troisième jour de Noël, le dernier noël de cette année. On a passé un Noël tranquil, autrefois j’étais toujours stressée. L’an dernier j’avais des problèmes de santé et j’avais l’impression que la fête ne pourrait pas passer sans moi, mais elle a passé. C’est vrai, que j’avais appellé ma filleule Magda pour laver les fenêtres, le reste du nettoyage je l’ai fait comme j’ai pu, avec ma main gauche. Cette année, j’ai tout fait, seule, parfois avec Liviu. Aujourd’hui, on a recommencé: les tapis d’abord, passer l’aspirateur dans la chambre où dormira la petite.
Hier, la visite de notre voisine, Lumi, nous a fait très plaisir, aujourd’hui, mon amie Aurica, m’a envoyé une chanson dont l’interprète vocal est son fils...ce sont des moments agréables, comme de petits cadeaux qu’on reçoit du bon Dieu.

Marţi. A treia zi de Crăciun, ultima colindă din acest an. Am petrecut un Crăciun liniştit, altădată eram mereu stresată de sărbători. Anul trecut avusesem probleme de sănătate şi mi se părea că n-are să fie Crăcun din cauza asta, dar a trecut totuşi. E adevărat că am chemat-o pe fina mea Magda să-mi şteargă geamurile, restul curăţeniei l-am făcut cum am putut, cu mîna stîngă. Anul acesta, am făcut totul singură, uneori m-a ajutat Liviu. Azi, am luat-o de la capăt, aerisit covoare, aspirat, şters parchetul, în camera unde doarme micuţa.
Ieri, vizita vecinei noastre, Lumi, ne-a făcut mare plăcere, azi prietena mea Aurica mi-a trimis un cîntec al cărui interpret e chiar fiul ei, sînt nişte momente tare agreabile, ca nişte cadouri pe care ţi le face bunul Dumnezeu. 
Photo: Magda   
                                                  
       

Un comentariu: