Un travail fini

Le 16 juin 2009

Mardi. Mon sirop est sous des couvertures , coussins, châles en laine...stériliser encore et ensuite je le mets sur l’étagère dans mon débaras. Voilà.

C'est mon plaisir!

Le 15 juin 2009-06-15

Lundi. Pierre-Henri et Xavier sont partis. Ils vont s’arrêter à Alba Iulia, peut-être, et ensuite à Sibiu. Demain, ils continueront le voyage vers Bucarest en s’arrêtant à Courtea de Argeş.
Moi, je vais m’occuper de mon sirop de sapin, j’ai encore des bourgeons et je pense à une autre recette...Essayer, c'est mon plaisir!

Journée chargée

Le 14 juin 2009

Dimanche. Aujourd’hui, il y a beaucoup de choses à faire: tout d’abord c’est l’anniversaire de Monica. J’aurais aimé lui faire un petit cadeau, mais comme je ne suis pas allée depuis longtemps dans une ville, je n’ai rien d’intéressant, ou de joli et ici, dans le village je ne trouverai pas...Participer à la fête, c’est impossible avec tout ce que j’ai à faire ...Je serai trop fatiguée...Je verrai...Jusqu’à ce moment-là, Bon anniversaite, ma fille! Ils sont arrivés hier, en fin d’après-midi, elle et Martin. Ils se sont arrêtés chez Marioara et sont venus dire bonjour avec la petite Paula. Maintenant, Monica est à l’église avec sa cousine, Mona.
Pierre-Henri et Xavier ont un rendez-vous avec le docteur Ciubo et ensuite ils vont voir une grotte. L’après-midi, on va chez Sofia Neag, écouter le son du “tulnic”. Et après, les deux jeunes vont chez Marioara, eux aussi, pour la fête de Monica...

Liviu et les cameras

Le 13 juin 2009

Samedi. Liviu admire le matériel professionnel de Xavier.
Après, les deux jeunes gens vont à la recherche de Casa de Piatră ce village que les florenvillois ont soutennu depuis 1990. Ils veulent aussi rencontrer le dr. Ciubotărescu de Gîrda de Sus, Ciubo, le grand passionné des grottes des Monts Apuseni.
Le soir, vont filmer un mariage, qui a lieu à Arieşeni, celui de Nicoleta Purcel et de Rovin Lazea.

Le temps passe vite

12 juin 2009

Vendredi. Je me lève tôt aujourd’hui, parce que j’ai beaucoup de choses à faire: passer l’aspirateur dans toute la maison, mettre du linge propre dans le dernier lit, les autres sont prêts depuis hier, m’occuper un peu de moi, je dois participer à une petite réunion autour d’une table à l’école où je suis invitée par Marioara Petruse qui part à la retraite, préparer le repas du soir: j’ai deux hôtes, Pierre Henri, reporter d’une chaine de télévision belge et son caméraman...
J’ai déjà le gâteau aux cerises pour le dessert...
............................................................................
Mes hôtes arrivent en fin d’après-midi, ils s’installent et ils sortent un peu. Ensuite, Liviu admire leurs caméras, appareils photos et ils leur montre son film, “Ecolomules en Roumanie”. Peu après 19 heures, on mange. Que le temps passe! Les enfants deviennent adultes, les adultes vieillissent...

Le sirop- continuation

11 juin 2009

Jeudi. Je me suis réveillée décidée de laver les bouteilles de bon matin pour qu'il leur reste du temps de bien sécher au soleil, mais tout d’abord, il n’y a pas de soleil aujourd’hui. Pendant la nuit il y a eu une orage et à 7 heures du matin le ciel était encore couvert. De toute façon, je dois faire ça tôt, même s’il pleut et je dois les stériliser au microondes. Pourtant, je ne peux pas le faire si tôt, il n’y a pas d’eau chaude dans le réservoir d’eau chaude, la prise de courant doit être changée...Décidement, tout est contre mes projets aujourd’hui!
J’ai les bouteilles lavées et mises au soleil à peine à midi, heureusement qu’il fait beau... Quelle histoire!

Le chemin de retour

Encore mercredi...Messages de Claude
Bonjour Marta,

Nous voici de retour à la maison le voyage c'est bien passé mème si c'est un peu long.
donner aussi le bonjour a Livio.
à bientot sur votre blog !!

quelle joie de voir les belles images et les belles chansons que Liviu nous a enregistrées.
Dite bien merci a Liviu pour nous. les disques marchent trés bien sur l,ordinateur ainsi que
sur la TV.
claude