tag:blogger.com,1999:blog-19708438757358602062024-03-05T16:47:51.501-08:00Printesa VisinaJurnal personalmartamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.comBlogger2451125tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-74014315083069029502024-01-03T17:06:00.000-08:002024-01-03T17:06:59.660-08:00Aniversaires4 janvier 2024Jeudi. Anniversaire de ma cousine Silvia(Silviuța/Uța) Bon anniversaire chère cousine meilleurs voeux, santé et plein de bonne choses dans ta vie!(On habite loin une de l'autre!Ce début de l'an il y a eu aussi l'anniversaire de ma voisine au dessus, que je n'oublie pas de lui souhaiter du bien à cette occasion.Qu'est-ce qu'il y a encore d'important ce jour de 4 janvier...Je passe martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-24892264392569251912024-01-01T05:23:00.000-08:002024-01-01T05:23:40.736-08:00Anul nou 2024 1 janvier/ianuarie 2024Le premier jour de l’anLes sept jours frappent à la porte.Chacun d’eux vous dit : lève-toi !Soufflant le chaud, soufflant le froid,Soufflant des temps de toutes sortes,Quatre saisons et leur escorteSe partagent les douze mois.Au bout de l’an, le vieux portierOuvre toute grande la porteEt d’une voix beaucoup plus forteCrie à tous vents : Premier Janvier !Pierre martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-64910974204878095802023-12-31T15:51:00.000-08:002023-12-31T15:51:45.929-08:002024 1 janvier 2024Lundi. Bonne Nouvelle Annee 2024!mes chers lecteurs!An Nou fericit 2024!cititorilor mei dragi! martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-22761430170676274652023-12-25T05:31:00.000-08:002023-12-26T15:46:23.643-08:00Noêl 25 decembrie 2023Lundi. Noêl. Les préparatifs pour Noêl sont un peu fatigants et un peu stressants, mais après c’est tellement agréable et en paix! Nous avons eu la visite des enfants, Dan Martin et famille et quelques chanteurs de noêls et puis ils sont partis et nous avons suivi leur voyage par téléphone et c’était Elisa qui nous disait où ils étaient...Campeni, Dealul Mare...Aujourd’hui,martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-1249922688642525072023-12-17T15:54:00.000-08:002023-12-17T16:01:18.305-08:00Blanche 17 décembrie 2023Dimanche. Un autre événement bien triste:le 13 décembre notre belle chatte, Blanche, a été accidentée par une voiture, elle a survécu et elle a encore vécu des heures de cauchemare jusque le lendemain en agonisant. Nous aussi avons passé des heures de pitié et d’impuissance à côté d’elle jusqu’à la fin. Nous étions presque malades de pitié et de tristesse, nous martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-76066831499325146572023-12-15T17:17:00.000-08:002023-12-15T17:50:50.951-08:00Santé16 decembrie 2023Samedi. 2h14. Je ne dors pas. Donc, je dois trouver une occupation de... nuit : écrire mon journal.Avec quoi commencer ? Il y a eu plein d’événements, ce temps qui passe si vite. D’abord, problèmes de santé : bruit (tinitus) dans l’oreille gauche, ma sœur, la même chose. C’est bizarre! Heureusement ça a passé ! J’ai lu plusieurs articles qui disaient que ce n’est pas guérissable.martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-59972145327856025172023-12-15T16:08:00.000-08:002023-12-26T15:34:47.827-08:00Soir 12 décembrie 2023Mardi.C’est-ce qui m’arrive souvent, après une pause, je n’ai plus écrit depuis assez longtemps, j’ai un sujet exactement un mardi, (je n’aime pas commencer ou recommencer quelque chose le jour de mardi!) Mon sujet : il neige.Les derniers hivers la neige ne nous a pas gâtés du tout avec sa présence, que très peu donc nous la regardons étonnés et même on prend des photos martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-54805598260436992382023-12-03T06:59:00.000-08:002023-12-15T16:10:33.339-08:00Pie voleuse -Coțofana ...un coșmar de-al meuEra odată o bătrînică ce trăia singură, într-o căsuță, la marginea satului. Își pierduse dinții din cauza bătrîneții, dar cum trăia aproape în zilele noastre, cînd dentiștii pot să remedieze cît de cît acest inconvenient, ea a făcut imposibilul ca să găsească bani cu care și-a cumpărat un aparat dentar. Era bine acuma, putea să-l pună sau nu, după cum avea nevoie. Uneori își ținea dinții în martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-2267343892008435892023-12-03T05:04:00.000-08:002023-12-03T07:12:58.381-08:00Histoire vraie Le 20 novembre 2009
Cette histoire est un...cauchemar à moi.
C’éait une vieille femme qui vivait seule dans sa petite maison, au bout du village. Elle avait perdu ses dents à cause de la vieillesse mais comme elle vivait presque de nos jours, quand les dentistes pouvaient remédier cet inconvenient elle a fait l’impossible pour avoir l’argent qu’il fallait pour un appareil dentaire . Elle pouvaitmartamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-27407799755603418492023-11-21T04:59:00.000-08:002023-11-21T08:38:36.818-08:00Mama29 novembre 2023Lundi. La semaine qui vient de finir, j’ai pensé souvent à mama, le souvenir m’est revenu en regardant une machine à coudre executant une petite broderie. Parce que mama brodait et elle réalisait des élégants vêtements pour femmes ou hommes.J'ai récemment eu une discussion avec mes cousines à propos de ce sujet :Luni. Săptămîna trecută, m-am gîndit deseori la mama, amintirea mi-a martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-33105063537000572912023-11-18T18:09:00.000-08:002023-12-03T07:22:10.277-08:00Travail fait main-lucru de mînă 19 novembre 2023Dimanche. Vraiment, je ne savais pas que c’était dimanche, j’ai perdu la notion du temps, ou quoi? En fait c’est lundi, très tôt.C’est depuis que j’ai commencé à broder...Quelle histoire!J’ai commencé mon travail depuis le bas et avec la couleur de fond, pour m’habituer et je suis arrivée au milieu du petit tableau. Maintenant, j’ai envie de travailler avec les couleursmartamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-89430834944277319622023-11-10T13:22:00.001-08:002023-11-10T13:24:15.963-08:00Souvenir de grand-mère10 noiembrie 2023Vendredi.Le temps passe sans nous annoncer, nous voilà le 10 of novembre. Pour le moment j’ai arrêté le nettoyage, j’aurais eu encore des fenêtres à laver (3), j’ai encore du temps...L’ordre dans les tiroirs m’a fait découvrir des travaux fait main non finis et tout d’un coup j’ai eu envie de broder mes tapiseries abandonnees il y a quelques ans...Je suis en train de refaire un martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-66107458246050431792023-11-05T09:30:00.004-08:002023-11-05T12:32:54.531-08:00Les vacances d’Elisa 5 nov. 2023Samedi. Donc les choses se sont bien passées: le 28, nous deux à Cîmpeni, échographe, médecin sympa( 300), ensuite à la maison avec notre petite fille „enchantée”: vacances avec Sophia, autre „enchantée”, ensuite avec nous, ce chapitre je l’appelle „ laissons l'esprit joueur ”d’Elisa. Elle a passé chez nous une partie de ses vacances, depuis mardi jusque vendredi quand nous sommes martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-89531361043208851682023-10-29T11:51:00.002-07:002023-11-05T09:40:12.245-08:00Eh, asta e!!!29 octobre 2023Dimanche. Je n’ai pas fait attention aux jours de la semaine et j’ai travaillé quelque chose que d’habitude ne se se fait pas dimanche, j’ai lavé une fenêtre. Personne ne m’a pas vu, car j’ai prix chaque fenêtre, je l’ai mis dans la salle de bains et je l’ai lavé. Je fais ça depuis longtemps, pour moi c’est le plus facile et rapide, seulement après le travail fini, je me rends martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-55665867369823092662023-10-21T14:09:00.001-07:002023-10-21T14:12:03.592-07:00Elan 21 octobre 2023Samedi. Je me retrouve pendant les occupations de chaque jour. Vraiment, j’étais perdue sans mon journal, c’est maintenant que je me rends compte, j’étais totalement perdue, je ne pensais plus à moi. Seule la lecture me permet de rester dans mon ancienne forme lorsque j’étais plus active. Aujourd’hui, j’ai travaillé aux fenêtres, avec élan, et, quand j’ai fini,j’étais martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-16503585226945083852023-10-20T11:55:00.005-07:002023-10-22T02:38:25.992-07:00Occupations de tous les jours 20 octobre 2023 Vendredi. Je continue mes occupations de chaque jour. Dans la cuisine, une soupe de légumes à la crème, ensuite l’extérieur d’une fenêtre et de la porte(en verre) et le rideau. Hier, il a fait mauvais, donc j’ai travaillé à l’intérieur, les rideaux et la commode.Dans une maison il y a toujours quelque chose à faire.Vineri. Am continuat cu treburile pe care mi martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-29231000178244996402023-10-18T15:38:00.012-07:002023-10-22T02:37:09.306-07:00Nettoyage18 octobre 2023Mercredi. J’ai commencé le nettoyage. Je veux dire, les fenêtres, les portes, rideaux etc. Dans la chambre de séjour, là où il y a la télé, où on passe ja journée. Je n’ai pas fini, je n’ai pas fini. Demain, me restent la fenetre-extérieur,la poussière, les moeubles et la bibliothèque. Demain. J’espère en finir. Je suis un peu fatiguée.Miercuri. Am început curățenia. Aia cu geamurimartamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-85861105311214957812023-10-16T08:45:00.002-07:002023-10-16T08:45:42.736-07:00Une journee comme les autres16 octobre 2023Lundi. Réveil,douche,petit déjeuner,coup de balai dans les chambres, aujourd’hui, pas de cuisine, et, voilà l’aprèsmidi. Dernièrement, nous, on mange seulement deux repas principales:petit déjeuner tard, vers midi, et repas du soir entre 18 et, parfois, 21h, mais encore quelques fruits, le café de chaque jour. Si on a de bonnes choses: une compote, un gâteau, unmartamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-22176991824757803432023-10-15T10:54:00.000-07:002023-10-15T10:54:01.067-07:00Tout en place 15 octobre 2023Dimanche. Enfin, je suis tranquille pour m’occuper de mes affaires, c’est-à-dire de mon journal. Il est 16,29h de l’après-midi, j’ai une heure et si j’aimerais contiuner, je peux le faire éventuellement le soir. C’est bien, ça.Dimanche. Pourtant, j’ai eu des choses à faire avant de me rejouir de ce jour de repos. Par exemple, une soupe pour ce soir. Pour mon vrai martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-78037946760962709682023-10-14T04:32:00.001-07:002023-10-14T05:24:12.726-07:00Roses14 octobreSamedi. Aujourd'hui, c'est l'aventure de la plantation des roses. Il fait beau temps. Je dois creuser les trous. Ce n'est pas facile du tout, mais je préfère m'en sortir seule.Sîmbătă. Azi,este despre aventura plantării unor trandafiri. E vreme frumoasă. Trebuie să sap niște gropi, e greu, dar nu vreau să mă rog de nimeni. (photo: publicitatea de la Sibertz) &martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-47074866372775355062023-10-12T10:36:00.004-07:002023-10-15T10:56:53.804-07:00Journée mizérable 12 octobreJeudi. Le matin c’était Monsieur qui s’occupait de repas des chats, mais il a été griffé par le chaton noir, alors le cirque. C’était de ma faute. Quelle histoire!!!J'étais en colère, je ne lui parlais plus.Une journée misérable!!!Joi. Dimineața Domnul e cel care hrănește pisicile, dar azi a fost zgîriat de pisoiul negru. Circ! Din cauza mea. Ce chestie!!! M-am supărat, nu i-am martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-61909593180977303742023-10-12T08:46:00.006-07:002023-10-17T00:43:43.447-07:00D’autres occupations11 octobre 2023Mercredi. Aujourd’hui, j’ai passé peu de temps dans la cuisine: nous avons eu envie de manger de crêpes à la confiture de myrtilles. Ensuite, j'ai fait face à des choses complètement différentes: j'ai refait un collier de perles bleu en verre, il a longtemps été inutilisable parce qu’une voleuse me l’avait pris et quand finalement je l'ai récupéré, il était inutilisable,martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-58643309782103004742023-10-11T14:39:00.002-07:002023-10-11T14:39:56.435-07:00Revenons à nos...chats 10 octobre 2023Mardi. En fait, j’ai fait une...commande pour une maisonnette de chat. Il seront à l’abri pendant l’hiver. Dès qu'on l'a mis sur la terrase,ils y sont entrés tous les trois.Marți. De fapt, am făcut o... comandă pentru o căsuță de pisici. Vor fi la adăpost în timpul iernii. Îndată ce au văzut-o pe terasă, au intrat acolo toate trei. martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-29613117339287848832023-10-09T14:34:00.005-07:002023-10-09T14:47:31.127-07:00Anniversaires9 octobreLundi. Hier, dimanche, c’était l’anniversaire de ma soeur, Silvia Maria: téléphone, e-mail, voeux etc. Cela tombe bien dimanche, c'est bien beauToujours hier, petite visite de mon fils et de ma petite fille. Ils ont mangé un peu de ce qu'il y avait, on a passé un peu de temps ensemble et on a oublié totalement de prendre des photos d'eux deux. Ma belle fille a visité sa tante, Marioara, martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1970843875735860206.post-49330268229798206342023-10-09T03:44:00.004-07:002023-10-12T08:47:11.785-07:00Chats/ Pisici 6 octombrieSamedi.J'ai toutes sortes de souffrances, c'est normal, je ne suis plus jeune, au contraire. Une de mes souffrances serait au sujet des chats: où vont-ils passer l'hiver? Je pense aux chats qui viennent passer leur temps sur ma terrasse, ils sont jeunes, ce sera leur premier hiver, d'autres, toute une communauté, les „indépendentes”, avec leurs habitudes, leurs petits et martamaghttp://www.blogger.com/profile/13437179528450384392noreply@blogger.com2