joi, 23 august 2018

Maria Dueñas, L'espionne de Tanger

Le 23 août 2018



Jeudi. Je lis encore. Mon livre a paru aux Editions Polirom et il a 588 pages. Je suis contente que c'est quelque chose de sérieux, un vrai roman, en plus l'écriture est alerte sans passages où on n'a pas beaucoup d'interêt. Il s'agit de la vie d'une femme, Sira Quiroga, de Madrid qui connait l'amour passionnant, la trahison, le vol de ses biens et tout ce qui est du pire , mais qui se lève et en se servant de son talent et des apprentissages que sa mère lui a a inoculé dès son enfance dans le métier de couturière elle ouvre un atelier de haute couture à Tetuan, Maroc. Tout cela se passee pendant la guerre civile de l'Espagne, période de Franco...suivie de la Deuxième Guerre Mondiale. Ensuite...de plus en plus intéressant...
C'est un roman de début qui a connu un énorme succès, bien vendu, traduit, et lu...
L'auteur, Maria Dueñas, professeur universitaire d'anglais...

Joi. Încă citesc. Cartea mea a apărut la Editura Polirom și are 588 de pagini. Sînt mulțumită, e ceva serios, un adevărat roman, în plus este scris alert, fără pasaje de umplutură fără prea mult interes. este vorba despre viața unei femei, Sira Quiroga, din Madrid, care cunoaște iubirea pasionantă, trădarea, furtul bunurilor sale și tot ce este mai rău, dar care se ridică și, folosindu-se de talentul său și de ceea ce mama sa a învățat-o încă din copilărie în tainele meseriei de croitoreasă, ea deschide un atelier de haute couture la Tetuan în Maroc. Toate acestea se petrec în timpul războiului civil din Spania, pe vremea lui Franco...urmată de cel de Al Doilea Război Mondial...Apoi, totul devine din ce în ce mai interesant...

Este un roman de debut care a cunoscut un enorm succes, bine vîndut, tradus, citit...

Autoarea, Maria Dueñas, profesor universitar, de engleză...
( desen personal: Cititoare)
        


6 comentarii:

  1. O prezentare care suscită interesul și un desen superb. Felicitări, Marta!

    Duminică frumoasă!

    RăspundețiȘtergere
  2. ce sa zic? felicitari, sunt tare curioasa, deci Polirom.... bravos!!!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Merci, Coco. Am descoperit o lume despre care nu știam aproape nimic.
      Numai bine!

      Ștergere
  3. O recomandare interesanta! In aceasta editura au aparut carti deosebite.
    Dar schita ta este chiar minunata. Imi place mult acest stil.
    Sa ne mai arati!
    Noapte buna, draga Marta si zile frumoase si linistite!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Îmi place să desenez de cînd mă știu, dar nu am studiat acest domeniu deși mi-ar fi plăcut...Mă bucur dacă ți-a plăcut. Mulțumesc mult, noapte bună.

      Ștergere