duminică, 16 octombrie 2016

Comment vont les...enfants

 Le 16 octobre 2016



Dimanche. Comment vont-ils ou qu'est-ce que je sais d'eux...Je dirais bien, même très bien, peut-être...Les Américains passent ce week-end en dehors de leur ville, en moto, le petit fils chez sa mère, mais depuis peu de temps ils ont vu Carmen à SLC.

Les Italiens, je n'ai pas des détails mais de temps en temps on parle au téléphone avec le papa, petit-fils a manqué les classes, malade, enrhumé, peut-être. 

Les Roumains font de progrès aux cours de nage et ils n'ont pas assez de temps pour parler au téléphone avec les grands parents.

Nous, nous n'avons pas fini les travaux dans le jardin car il pleut.

Duminică. Ce mai fac ei sau ce știu eu despre ei...Aș zice bine, chiar foarte bine, poate...Americanii își petrec week-end-ul în afara orașului, cu motocicleta, nepotul va fi la mama sa, nu de mult au văzut Carmen la SLC.

Italienii, nu am multe detalii despre ei, dar din cînd în cînd vorbim la telefon, cu tata, nepotul a lipsit de la școală, bolnav, răcit probabil.

Românii fac progrese la cursul de înot și nu prea au timp să vorbească la telefon cu bunicii.

Noi...Nu am terminat cu aleea fiindcă plouă.

   



2 comentarii:

  1. Cum am ajuns noi romanii sa impanzim lumea ...

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. N-aș putea sfătui pe nici un român care și-a făcut o viață în altă țară să se întoarcă și s-o ia de la capăt! Vă doresc tuturor reușită în îndeplinirea viselor și proiectelor voastre, acolo unde vă aflați!

      Ștergere