Sunday, March 27, 2016

Joyeuse fêtes de Pâques à tous le monde!

Le 27 mars 2016


Dimanche. Bonnes fêtes! „Les Pâques hongroises” on dit par ici. Il fait mauvais, le matin, nous avions une petite couche de neige humide. Vers midi, à propos, on est à l'heure d'été, la neige n'existe plus.

Voici la même touffe à midi.

Duminică. Sărbători fericite! „Paștile ungurești”, se spune pe aici. Spre prînz, à propos, sîntem la ora de vară, spre prînz deci, zăpada s-a dus.

Aceeași tufă la prînz arată așa.













    

2 comments:

  1. Spectaculoasa transformarea :)
    Am cam intarziat, dar primeste, te rog, cele mai bune urari ! Cat eram in Romania, sarbatoream de doua ori, acum am intrat in ritmul Greciei. Asa ca mai vin peste o luna, sa iti urez din nou :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mulțumesc. Și noi sărbătorim în mai, avem însă catolici în familie și mulți prieteni.

      Delete