duminică, 5 aprilie 2015

Dimanche des Fleurs

Le 5 avril 2015

Dimanche. Dimanche de Fleurs pour les orthodoxes et dimanche de Pâques pour les catholiques. 
Chez nous, il neige depuis des jours entiers.
Avec ce temps, il semble que le monde est en arêt total, comme si on attend le soleil et le beau temps.
Moi, je ne peux pas dormir quand le temps est comme ça, je suis inquiète. Je ne sais pas pourquoi...

Duminică. Duminica Floriilor pentru ortodocși și duminica Paștilor pentru Catolici. Pe la noi, ninge de zile întregi. Cu acest timp, pare că lumea s- a oprit de-a binelea, ca și cum așteaptă să iasă soarele și să vină timpul frumos.


Eu nu pot să dorm cînd vremea e așa, sînt neliniștită, nu știu de ce...

  




10 comentarii:

  1. Simti schimbarea vremii ? Altfel, de ce sa fii nelinistita ? Ma uit la poza ta si caut patura :) Nici la noi nu-i cald. Nici frig nu e ... doar umed si cerul se pregateste sa ude iar pamantul ...

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Cînd eram mai tînără nu eram sensibilă, se vede că în viața aceasta trebuie să trecem prin toate. Îți urez o bună mobilizare pentru săptămîna care vine, o să avem multă treabă de făcut! Deocamdată, Florii fericite!

      Ștergere
  2. The view out my window looks similar on this Easter Sunday.

    RăspundețiȘtergere
  3. We both live in the mountains, snow in April is not new. Happy holidays of Easter and many thanks for the nice comment.

    RăspundețiȘtergere
  4. Chiar așa, trebuie să trecem prin toate...Chiar și zăpada aceasta este o încercere...

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Dacă mă gîndesc bine așa este. Merci.

      Ștergere
  5. j'imagine bien : le temps comme suspendu, les sons étouffés ...l'attente des jours meilleurs.
    Ici, le soleil resplendit mais il n'est pas encore vraiment chaud.
    Bonne journée à vous

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Si le soleil brille, c'est déjà très bien. D' accord, on est un peu impatient dans l'attente du printemps. Merci pour cette visite,cela me fait très plaisir.

      Ștergere
  6. Bonjour ma belle, comme tu vois je suis revenue. Je vais revoir un peu ton journal et faire des commentaires...

    RăspundețiȘtergere