Thursday, July 10, 2014

Amusements



Le 10 juillet 2014

Jeudi. Nous sortons dans le petit parc pour les enfants chaque jour, parfois deux fois par jour, même trois fois, hier. Nous sommes descendues voir de près un homme qui coupait de l’herbe pour son cheval, mais jusqu’à ce qu’on s’est habillées et on est descendues, il est parti, donc pas de cheval, pas de charette.
A la fin, nous sommes allées dans le parc voir si les balançoires sont encore humides à cause de la pluie...

Joi. Ieşim în părculeţul pentru copii dintre blocuri de două ori pe zi, chiar de trei, ieri de exemplu, cînd am coborît ca să vedem de aproape un om ce tăia iarbă pentru
calul său, numai că, pînă ne-am îmbrăcat şi am coborît, el plecase, aşa că nu tu cal, nu tu căruţă. Deci ne-am dus să vedem dacă leagănele s-au uscat, fuseseră ude de la ploaie toată ziua...

  


1 comment: