Saturday, December 15, 2012

Plaisirs d'hiver

rectangle blanc 001 by martamaghiar
rectangle blanc 001, a photo by martamaghiar on Flickr.
Le 15 décembre 2012
Samedi. J’ai fini mon petit travail et j’en suis bien contente. Il y en a d’autres qui attendent, l’hiver est long.



Pendant que je travaillais à cette dantelle Liviu se disait que c’était une jupe pour Elisa, autrement pour lui, ce genre de choses sont absolument inutiles. Je crois la même chose de plusieurs de ses occupations.


Sîmbătă. Am terminat lucruşorul meu şi sînt foarte mulţumită. Mai sînt cîteva care mă aşteaptă, iarna e lungă.

În timp ce lucram la acest mileu Liviu credea că fac un jupon pentru Elisa, altmintrelea, pentru el, chestiile astea sînt absolut inutile. Eu cred cam acelaşi lucru despre multe dintre ocupaţiile sale.


   

1 comment: