Tuesday, December 11, 2012

Seuls devant les ennuis

ninge 003 by martamaghiar
ninge 003, a photo by martamaghiar on Flickr.
Le 10 décembre 2012
Lundi. Une journée sans évenements, la neige reste indécise, mais il fait très froid. Je n’ai plus de thermomètre, il a besoin de batterie, je dois voir s’il y en a dans les magasins du village.
Les élections ont pris fin, les gens sont allés faire leur chois parmi les candidats de toutes les couleurs, sans les connaître vraiment car la campagne a été en fait contre le président Traian Băsescu qui ne candidait pas. Tous les membres de l’aliance ARD ont été identifiés avec lui. En fait, ils ont perdu, et ceux qui seront au gouvernement sont ceux de l’aliance USL où il y a deux partis, un socialiste et l’autre libéral, un de droite, un de gauche. Ce n’est pas un problème, car chez nous les partis n’ont pas de vraies doctrines...
Les ennuis que nous avons, nous les affrontons seuls.
Luni.O zi fără evenimente, cu ninsoare indecisă, dar este foarte frig, nu mai am termometru, aşa că nu sînt exactă, trebuie să văd dacă în magazinele de aici se găsesc baterii.
Alegerile au luat sfîrşit, oamenii au mers să-şi aleagă reprezentanţii printre candidaţii de toate culorile, fără să-i cunoască cu adevărat, campania electorală a fost împotriva preşedintelui Traian Băsescu, deşi el nu candida. Toţi membrii alianţei ARD au fost identificaţi cu el. Au pierdut într-adevăr, cei care vor conduce România vor fi membrii alianţei USL, o sutruţo-cămilă cum ar zice Dimitrie Cantemir, nici de dreapta nici de stînga, nu contează, partidele din România nu au doctrine deocamdată.
Necazurile pe care le avem le înfruntăm singuri.



    

No comments:

Post a Comment