joi, 20 aprilie 2017

Après Pâques...

Le 20 avril 2017


Jeudi. Après Pâques on recommence le nettoyage, mais cette fois on n'est plus pressée par l'arrivée des fêtes, on le fait avec plaisir.
Saviez-vous qu'un frigo ordinnaire te prends une journée pour un nettoyage à fond? 
Entre temps, on prépare un potage de pommes de terre, un
jus de fruits, un post sur le blog, passer l'aspirateur et prendre des photos de la neige.
J'ai eu envie de refaire une taie d'oreiller en lui mettant une fermeture éclair. Que de choses! Vraiment, je pourais me féliciter!

Joi. După Paști reîncepem curățenia, dar de data aceasta nu mai presează sosirea sărbătorilor, o faci cu plăcere.
Știați că un frigider obișnuit îți ia o zi întreagă să-l cureți cumsecade?
Întretimp, mai faci o ciorbă de cartofi, un jus de fructe, un aspirat, o postare pe blog și fotografii cu ninsoarea.
Am dorit să refac o față de pernuță punîndu-i un fermoar. Ce de lucruri! Chiar aș putea să mă felicit!

Hiver encore

Le 20 avril 2017



Jeudi. Ma journée préférée de la semaine s'anonnce sous le signe de la neige.













Joi. Ziua mea preferată din săptămînă se anunță sub semnul zăpezii.





luni, 17 aprilie 2017

Citations préférées/ Citate favorite (9)

Le 17 avril 2017

Lundi. Un link pour lire l'article:
Luni. Un link pentru a citi articolul:

Vrai!





Ce que nous taisons, le corps transforme en symptômes
Ceea ce nu spunem, corpul transformă în simptome

(sursa: internet)

Citate favorite este un serial după o idee a Ellei detaliată de Zina aici.