Lundi. Bonjour tout le monde. Autre chose, je n'ai pas écrit ce jour là. L'intention c'est ce qui compte...
Luni. Noroc bun! Altceva n-am fost în stare să scriu în acea zi. Intenția contează, nu-i așa?
samedi 1 juillet 2017
Ecrire ou pas?!
Le 26 juin 2017
Lundi. Bonjour tout le monde. Autre chose, je n'ai pas écrit ce jour là. L'intention c'est ce qui compte...
Luni. Noroc bun! Altceva n-am fost în stare să scriu în acea zi. Intenția contează, nu-i așa?
Lundi. Bonjour tout le monde. Autre chose, je n'ai pas écrit ce jour là. L'intention c'est ce qui compte...
Luni. Noroc bun! Altceva n-am fost în stare să scriu în acea zi. Intenția contează, nu-i așa?
vendredi 23 juin 2017
Fête de la Saint-Jean / Sînziene
Le 23 juin 2017
Vendredi. Enfin, une journée pleine: cuisine: j'ai mis des cornichons en saumure, car dans les magasins on n'en trouve qu'en vinaigre; jardin: plumer les mauvaises herbes, couper les herbes; autres: enlever des taches des napes et des naperons, une affaire toujours remise.
Vineri. În sfîrșit, o zi plină: bucătărie: am pus niște castraveți în sramură, în magazine se
găsesc doar în oțet; grădină: plivit buruiene, tăiat iarba; altele: scos pete de pe fețe da masă și naperoane, o treabă mereu amînată.
jeudi 22 juin 2017
Un été froid
Le 20 juin 2017
Mardi. Je lis encore A.J.Jacobs, L'année où j'ai vécu selon la Bible. Vers la fin, ce livre paraît encore plus intéressant, surtout que l'auteur découvre les lois du Nouveau Testament et il essaie de les respecter litéralement...
Dehors c'est l'été, mais un été avec des pluies souvent et des nuits froides, 3 ou 4 degrés souvent. Pourtant dans mon jardin, j'ai des pivoines roses. Elles sont toujours belles, mais la pluie les oblige de se défendre et ça se voit...
Marți. Citesc încă A.J. Jacobs, Anul în care am trăit după biblie. Spre sfîrșitul lecturii cartea pare încă și mai interesantă, mai ales că acum Jacobs descoperă Noul Testament și încearcă să respecte literalmente legile și învățăturile acestuia...
Afară, este vară, dar o vară cu ploi și cu nopți reci, 3 sau 4 grade C adesea.. Totuși, în grădină au înflorit bujorii roz. Sînt frumoși, dar ploaia îi obligă să se apere și asta se vede...
Dehors c'est l'été, mais un été avec des pluies souvent et des nuits froides, 3 ou 4 degrés souvent. Pourtant dans mon jardin, j'ai des pivoines roses. Elles sont toujours belles, mais la pluie les oblige de se défendre et ça se voit...
Marți. Citesc încă A.J. Jacobs, Anul în care am trăit după biblie. Spre sfîrșitul lecturii cartea pare încă și mai interesantă, mai ales că acum Jacobs descoperă Noul Testament și încearcă să respecte literalmente legile și învățăturile acestuia...
Afară, este vară, dar o vară cu ploi și cu nopți reci, 3 sau 4 grade C adesea.. Totuși, în grădină au înflorit bujorii roz. Sînt frumoși, dar ploaia îi obligă să se apere și asta se vede...
mardi 6 juin 2017
Nouvelles dans mon...jardin
Le 6 juin 2017
Mardi. Les pivoines rouges sont à la fin de leur floraison, les rosiers damascena la commencent. Il y a aussi des pâquerettes, des trolles des montagnes (trollius europaeus) et des...mauvaises herbes. J'ai coupé les herbes une fois déjà, mais il faudrais la faire encore une fois.
Marți. Bujorii roșii sînt la finalul înfloririi, trandafirii de Damasc sînt la începuturi. Mai am pe aleea mea niște bănuței, niște bulbuci de munte (trollius europaeus)
și...buruiene. Deja am tăiat iarba o dată, dar a crescut iar.
Marți. Bujorii roșii sînt la finalul înfloririi, trandafirii de Damasc sînt la începuturi. Mai am pe aleea mea niște bănuței, niște bulbuci de munte (trollius europaeus)
și...buruiene. Deja am tăiat iarba o dată, dar a crescut iar.
dimanche 4 juin 2017
Citations préférées/ Citate favorite (12)
Le 4 juin 2017
Dimanche. Je suis en train de lire un livre plus qu'intéressant, A.J. Jacobs, L'Année où j'ai vécu selon la Bible, un livre expériment, „un vrai voyage entre l'absurde et divin”. A. J. Jacobs, un journaliste américain d'origine juive, qui avait grandi dans une famille laïque, voudrait vivre pendant une année selon les commandements de la Bible, car il a vu que
„Ces dernières années, la religion est donc devenue pour moi une idée fixe. La moitié de la population mondiale est-elle devenue victime d'une illusion monumentale? Ou ma cécité spiritulelle est-elle un défaut majeur de ma personnalité?"
L'étude de la Bible devient pour lui „la seule aventure intellectuelle digne de succeder à ” son expériment précédent l'Encyclopedia Britannica, 33 000 pages, 75 000 articles, 32 volumes: în total 44 000 000 de cuvinte.
Duminică. Tocmai citesc o carte mai mult decît interesantă, A. J. Jacobs, Anul în care am trăit după Biblie, în română de Liviu Dascălu o carte experiment, o „adevărată călătorie între absurd și divin”. A.J. Jacobs, un jurnalist american de origine evreiască, ce crescuse într-o familie laică, ar vrea să trăiască un an după comandamentele Bibliei, căci și-a dat seama că:
„În ultimii ani, religia a devenit pentru mine o idee fixă. Jumătate din populația mondială să fi devenit oare victima unei iluzii monumentale? Sau, poate, orbirea mea spirituală este un defect major al personalității mele?”
Studiul Bibliei devine pentru el:
„singura aventură intelectuală demnă să urmeze celei...” pe care tocmai o încheiase, Enciclopedia Britannica: 33 000 de pagini, 75 000 de articole, 32 de volume: în total 44 000 000 de cuvinte.
Dimanche. Je suis en train de lire un livre plus qu'intéressant, A.J. Jacobs, L'Année où j'ai vécu selon la Bible, un livre expériment, „un vrai voyage entre l'absurde et divin”. A. J. Jacobs, un journaliste américain d'origine juive, qui avait grandi dans une famille laïque, voudrait vivre pendant une année selon les commandements de la Bible, car il a vu que „Ces dernières années, la religion est donc devenue pour moi une idée fixe. La moitié de la population mondiale est-elle devenue victime d'une illusion monumentale? Ou ma cécité spiritulelle est-elle un défaut majeur de ma personnalité?"
L'étude de la Bible devient pour lui „la seule aventure intellectuelle digne de succeder à ” son expériment précédent l'Encyclopedia Britannica, 33 000 pages, 75 000 articles, 32 volumes: în total 44 000 000 de cuvinte.
Duminică. Tocmai citesc o carte mai mult decît interesantă, A. J. Jacobs, Anul în care am trăit după Biblie, în română de Liviu Dascălu o carte experiment, o „adevărată călătorie între absurd și divin”. A.J. Jacobs, un jurnalist american de origine evreiască, ce crescuse într-o familie laică, ar vrea să trăiască un an după comandamentele Bibliei, căci și-a dat seama că:
„În ultimii ani, religia a devenit pentru mine o idee fixă. Jumătate din populația mondială să fi devenit oare victima unei iluzii monumentale? Sau, poate, orbirea mea spirituală este un defect major al personalității mele?”
Studiul Bibliei devine pentru el:
„singura aventură intelectuală demnă să urmeze celei...” pe care tocmai o încheiase, Enciclopedia Britannica: 33 000 de pagini, 75 000 de articole, 32 de volume: în total 44 000 000 de cuvinte.
mardi 30 mai 2017
E vremea florilor de măceș
Le 30 mai 2017
Mardi. On est à Alba Iulia et c'est le temps des églantiniers en fleur.
Marți. Sîntem la Alba Iulia și este vremea măceșilor în floare.
Inscription à :
Articles (Atom)
En route vers Alba Iulia
17.08.2026 Lundi. Nous avons eu la chance de voyager avec un jeune homme, Alexandru qui travaille à Alba Iulia. Très gentil jeune ho...
-
25 august 2025 Lundi. Tout d'un coup, j'ai voulu aller chez moi, c'est- à-dire dans la maison de mes parents, qui est à ... -
5 nov. 2025 De la Google **Încercați noile noastre funcții beta**: creați o experiență de lectură mai interactivă cu Google Linkuri c...
