dimanche 10 avril 2022

Il neige encore

Le 10 avril 2022
 



Dimanche. En se levant de bon matin, il neigeait. En avril, ce n'est pas agr
éable, la neige. Le mauvais temps a continué toute la journée. Le temps humide provoque un état triste et légerement depressif. Aussi, dernièrement on n’a plus le petit divertissement à la télé, il n’y en a rien.Il n'y a que les mêmes histoires sur la guerre démente de Putin. Ou, peut-être, on est plus exigeant, nous?


Duminică. Trezindu-ne dimineața devreme, afară ningea. În aprilie zăpada nu e ceva plăcut. Vremea rea a continuat toată ziua. Timpul mohorît provoacă o stare tristă și ușor deprimantă. Deasemenea, în ultimul timp nu mai există nici un mic divertisment la tv, unde nu vezi nimic. Nu-s decît aceleași istorii despre războiul dement a lui Putin. Sau, poate, am devenit noi mai exigenți?


         


7 commentaires:

  1. Mi se pare ireal. Pe aici s-a racit, s-a intrerupt caldura la calorifer si iar nu avem apa calda!
    E perfect pentru a ne cali...
    Asa ca blogaresc si am acoperit oua de polistiren cu servetel!😊
    Ceea ce a a fost amuzant!
    O saptamana linistita, draga Marta!❤️😘

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Cînd te gîndești că am avut o iarnă cu zăpadă tot timpul, din noiembrie!!! Dar, azi sînt mai optimistă: oricum ar fi iarna, pînă la urmă vara îi va lua locul. Aici, la munte, deseori primăvara a fost...sărită. Te îmbrățișez cu mult drag,

      Supprimer
    2. și...bucură-te de primăvară și de flori!

      Supprimer
  2. I hope spring has returned to your part of the world. I've found many tiny spring flowers blooming on our property. Today I saw my first hummingbird of the season!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I've been busy, haven't been here in a long time and haven't responded to comments. I hope you had a great April!

      Supprimer
  3. Sarbatori Pascale cu multa lumina, draga Marta!
    Imbratisari cu mult drag!❤️😘

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mulțumesc dragă Suzana. Te îmbrățișez și-ți urez o primăvară superbă!

      Supprimer

Fericită

 22 dec 2024 Vreau să văd o imagin e   Aproape îmi place...   (sursa foto: internet)