Wednesday, August 26, 2015

L'automne approche

Le 26 aout 2015



Mercredi. Ces jours j'ai préparé le nettoyage d'automne qui sera fait après le départ de la petite. On a nettoyé le tapis du salon qui a été longuement aéré dehors. Nous avons libéré l'allée des herbes et des touffes qui avaient fini leur période végétale. Il est vrai qu'on a eu un aide qui a travaillé avec plaisir...

L'automne frappe à la porte avec ses fleurs et ses fruits fruits.

Miercuri. În aceste zile am făcut pregătiri pentru curățenia de toamnă care va fi după plecarea micuței. Am curățat covorul din salon care a stat mult afară să se aerisească. Am eliberat aleea des iarbă și tufele care și-au terminat perioada vegetativă. Este adevărat că am avut un ajutor care a lucrat cu
Flori de toamnă: topinambur, nap porcesc...

mare plăcere...

Toamna bate la ușă cu florile și fructele sale.

  

3 comments:

  1. Azi, lucrand in gradina, i-am zis lui Tudor ca-mi miroase a toamna.
    Sper ca va fi o toamna lunga, calda.

    Dar, pana atunci, sa profitam de ultimele zile de vara. Spor la treburi!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aici a fost rece, 15 grade, astă noapte. Chiar vine toamna. Ea poate fi mai frumoasă ca vara uneori. Să ne bucurăm de acest anotimp care se anunță deja!

      Delete
  2. Mon amie Lyliane: "Tout d'abord, je préfère les fleurs de topinembours sur ton blog que les feuilles d'automne, c'est plus gai."

    ReplyDelete