vineri, 12 decembrie 2014

Ce vedere minunata / en attendant Noël



Avant Noël,on entend ces cantiques souvent. On répète pour la Veille.
Înainte de Crăciun se aud aceste colinzi deseori. Se repetă pentru Ajun.

Film: Liviu Maghiar

  

joi, 11 decembrie 2014

Temps impossible

Le 11 decembre 2014

Jeudi. C'est beau mon paysage. En réalité on marche dans l'eau...

Joi. E fain peisajul meu. În realitate e o ciorofleacă... 














miercuri, 10 decembrie 2014

Il pleut et il neige...

Le 10 décembre 2014


Mercredi. Temps humide avec de la pluie et de la neige. L'hiver ne se décide pas de s'y installer.
Hier, notre cher petit fils a eu 16 ans. Quel bel age!

Miercuri. Timp umed cu ploaie și ninsoare, iarna nu se poate decide să se instaleze.
Ieri, dragul nostru nepot a împlinit 16 ani. Ce vîrstă frumoasă!