Les Bretons

Le 30 juin 2009

Mardi. Ils arrivent de Bretagne, mes hôtes français. Alain se rappelle que l’autre fois, il y a sept ans, j’étais à la porte au moment de leur arrivée, ils vennaient de Pologne et ils étaient enchantés de parler en français, enfin...
Cette fois,même s’il faisait noir à leurs arrivée à Arieşeni, ils ont pu constater les changements, l’extention de la commune vers le Nord, avec la station de ski...des kilomètres en plus et, bien sûr, de nouvelles constructions...
Près de chez nous même, une pension touristique, toute neuve, est en train d’ouvrir ses portes. Ils font des travaux d’aménagement de la cour, mais à l’intérieur tout est conformement aux standards.

Nouvelles d'Arieşeni

" La Vasile "- une nouvelle pension, tout près de chez moi.

La surprise

Le 29 juin 2009

Lundi. C’est jour de fête, les Saints Pierre et Paul. Chaque année, dernièrement, les gens d’Arieşeni avec notre pope, Bazil, organisent une messe dans le pâturage alpin de Vîrtop, une messe traditionnelle déjà.
En dehors de ça, c’est un jour de repos. Moi, j’ai toujours tant d’occupations que le repos est bien nécessaire.
Vers 22 heures du soir, quelqu’un frappe à la porte, entre timidement et salue en français. C’est Alain ...Il est venu chez nous il y a sept ans avec sa femme et ses enfants. Le plus grand, Antonie l’accompagne cette fois aussi et ils sont avec trois personnes, leurs amis: Pascal et Isabelle avec leur fils Emmanuel. Quelle surprise!
Vraiment je suis très contente de les accueillir!
Et...encore une surprise: merveilleuses fleurs! Je ne connaîs pas le nom de cette plante, elle est de la famille du crocus, peut-être.