Saturday, August 17, 2019

L'été des canevas

17 aôut 2019

Vendredi. Cet été les broderies canevas ont été ma passion: j'en ai vu beaucoup, j'en ai brodé quelques uns, j'en ai acheté assez.
A ce moment, je brode des cerises sur un tissu Hudemas. Je n'ai pas trouvé un bon atelier où encadrer mes broderies dans la région, mais j'ai appris des choses sur cette affaire: les cadres de gobelins.

Vineri. În vara aceasta broderiile goblen au fost pasiunea mea: am văzut multe, am brodat cîteva, am cumpărat destule.
În acest moment, brodez niște cireșe pe o pînză Hudemas. Nu am găsit un
bun atelier unde să înrămez broderiile mele aici în regiune, dar am învățat chestii despre treaba asta: rame pentru goblenuri.

(cam așa va fi înrămat- a doua fotografie)

       
 

5 comments:

  1. Am cusut si eu un goblen, dar pt ca am gresit o portiune destul de mare, l-am abandonat.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cînd trebuie să desfaci o broderie greșită, gîndește-te că este un exercițiu de răbdare. Eu nu prea mai am probleme cu asta. Cînd eram tînără, cu familia, cu treabă multă nu puteam să mă gîndesc măcar la goblen. Acum este pentru mine o mare plăcere. Toate la vremea lor, draga mea...

      Delete
    2. Da, asa e! E un timp pentru toate!

      Delete
  2. Superb! Eu nu mai vad bine pentru goblen.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Așa credeam și eu, dar în timp nu mai am nevoie de lupă: la început mă foloseam de ochelari și de lupă. Nu știu ce să zic, mie așa mi s-a întîmplat, văd mai bine.

      Delete