luni, 17 iunie 2019

Pique-nique d'anniversaire




 


 15 juin 2019

 































 








Vendredi. Le 17 juin est une anniversaire en famille, mais la fête est aujourd’hui, samadi, le 15 donc, on est à la “casa”, chez les enfants, en fin ils ne sont plus enfants, seulement pour nous, les parents. On fête les 8 ans de notre petite fille.
Il fait très chaud, 32 degrés Celsius. 
Nous sommes 4 familles avec 3 enfants, deux filles de 8 ans, Elisa et Rebeca et un garçon de 12 ans, Darius, 11 ou 12 ans. On a fait un pic-nik avec du rôti, des “mici” et autres viandes au grill et une bonne salade de laitue du jardin de Anamaria.
Et du gâteau bien entendu.

Vineri. În 17 iunie avem o aniversare în familie, dar sărbătorim azi, sîmbătă deci sîntem la “casa”, la copii, în fine, ei nu mai sînt copii, doar pentru noi, părinţii. Sărbătorim cei 8 ani ai nepoatei.
Este foarte cald, vreo 32°C...
Sîntem 4 familii cu trei copii, două fetiţe, Elisa şi Rebeca, 8 ani şi un băiat Darius, poate 11, 12 ani...Am stat la un pic-nik cu fripturi, mici alte cărnuri la grătar precum şi o bună salată verde din grădina Aneimaria.
Şi tort, bineînţeles.


      

4 comentarii:

  1. Răspunsuri
    1. Mulțumim, Zuzu. Sănătate multă ție și familiei tale!

      Ștergere
  2. La Multi ani sarbatoritei!
    Ai o familie tare frumoasa, Marta draga!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Mulțumim, dragă Ella! Mulțumim lui Dumnezeu că sîntem sănătoși. Îți urez o zi splendidă!

      Ștergere