sâmbătă, 10 decembrie 2016

Préparatifs pour Noël


Le 10 décembre 2016

Samedi. Parfois laver les fenêtres et mettre des rideaux propres c'était tout ce qu'on pouvait faire avant l'arrivée du Noël mais la maison avait cet air frais de fête. Maintenant, je pense faire un peu plus de nettoyage, surtout que la température de dehors me le permet, à environ zéro degrés on peut laver les fenêtres. Ce sont mes dernières préoccupations depuis qu'on voit qu'il y a encore 14 jours jusqu'à la plus importante fête de fin d'année. Bien sûr, je ne peux pas commencer maintenant, samedi soir, ni demain, dimanche. Lundi ce sera le mieux. Attendons donc.

Sîmbătă. Uneori spălatul ferestrelor și perdelelor era tot ce puteam face înainte de sosirea Crăciunului, dar casa avea acel aer proaspăt de sărbătoare. Acum, mă gîndesc să fac ceva mai multă curățenie, mai ales că temperatura de afară îmi permite acest lucru, la plus sau minus zero grade se pot spăla ferestrele. Sînt ultimele mele preocupări, de cînd văd că mai sînt vreo 14 zile pînă le cea mai importantă dintre sărbătorile de sfîrșit de an. Bineînțeles, nu pot să încep de acum, e sîmbătă seara, nici de mîine, duminică. Luni va fi perfect. Să așteptăm deci.

   
 



  

4 comentarii:

  1. Spor la treaba, Marta ! Sa speli geamurile cu temperaturi aproape de zero grade mi se pare eroic :)

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Eroic, poate. Să nu exagerăm, totuși. Nu imposibil. Azi, luni, am spălat geamul de la bucătărie și a fost bine, numai că aici stau pisicile și dacă vreau să rămînă curat trebuie să stropesc mereu cu oțet. Pisicilor nu le place mirosul...Celelalte, mîine.

      Ștergere