Saturday, December 24, 2016

Noël 2016



Le 26 décembre 2016

Samedi. A la veille de Noël tout devrait être parfait:nettoyage, repas, sapin, cadeaux...tout. Chez moi, il n'était pas comme ça, c'est-à-dire parfait, jamais. Autrefois je ne réussissait pas car il y en avait trop de choses à faire, maintenant parce que je ne suis plus assez...Il est tard, ce soir je pense mettre encore le rideau dans ma chambre.
Nous avons eu des
enfants et des jeunes à nous chanter des cantiques de Noël, j'ai pris quelques photos pour illustrer l'athmosphère de fête.

Sîmbătă. În Ajun de Crăciun totul ar trebui să fie perfect: curățenia, masa, bradul, cadourile...tot. La mine, niciodată nu a fost așa, adică perfect. Altădată nu reușeam căci erau prea multe de făcut, acum, pentru că eu nu sînt destul de...Este tîrziu, în seara aceasta mă gîndesc să mai fac un lucru: să pun perdeaua la camera mea.
Am avut copii și tineri la colindat, am făcut cîteva fotografii ca să ilustrez atmosfera de sărbătoare.

  

4 comments:

  1. Replies
    1. Mulțumesc, asemenea. Avem atîtea de făcut înainte de Crăciun!!! Cei tineri, profitați din plin de sărbători, fiți cît mai fericiți! Noi, ceilalți la fel...

      Delete
  2. Nu stiu daca trebuie sa fie perfect. Trebuie sa ne straduim sa fie perfect, dar nu va fi asa niciodata, caci mereu vom considera ca a mai ramas ceva nefacut. Important e ca avem intentii bune. Craciun fericit!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aspirăm spre perfecțiune...Nu știm ce-am face dacă am atinge-o!!?? Sărbători fericite!

      Delete