Friday, July 17, 2015

Enfin, le bois de chauffage

Le 17 juillet 2015   


Vendredi. Le jour où les enfants partaient vers l'aéroport de Bucarest, notre bois de chauffage arrivait enfin.

Pendant le voyage Dan Martin a pris de très belles photos, en même temps Liviu cherchait quelqu'un qui pouvait couper le bois en morceaux plus petits et ensuite le mettre dans la cour et le casser. Avec le rangement, c'est Liviu qui va s'en occuper.

Hier et aujourd'hui, du matin au soir, moi, j'ai cuisiné pour les ouvriers.

Vineri. În ziua în care băieții plecau spre aeroportul din București, lemnele noastre pentru iarnă 
soseau în fine.

Photo:Dan-Martin

În timpul călătoriei Dan-Martin a făcut niște fotografii foarte faine. În acest timp, Liviu căuta pe cineva care să-l ajute , să taie lemnele în bucăți mai mici, să le aducă în curte și să le  crape. Cu aranjatul lor se va ocupa chiar el.

Ieri și azi, de dimineața pînă seara, am bucătărit pentru muncitori.

  

2 comments:

  1. Și pe noi ne așteaptă în august muncă tare grea cu lemnele... De-abia aștept să le văd tăiate și aranjate. :)

    Frumoasă fotografia...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cu lemne e mai ieftin un pic, mai sănătos, dar mai mult de lucru și mai...murdar: fum, praf, cenușă. Vă doresc spor la lucru, la vremea potrivită!

      Delete