luni, 22 iulie 2019

Le temps passe vite

Le 22 juillet 2019

Lundi. J'ai un peu abandonné mon journal pour des lectures, je ne l'ai pas fait exprès, les choses se sont passé ainsi...
En ce moment, je suis en train de lire, en roumain, un livre très, très intéressant, passionnant même, auteurs Greg King et Sue Woolmans, Asasinarea arhiducelui. Sarajevo 1914 şi povestea de dragoste care a schimbat lumea, traduction de l'anglais par Mihaela Sofonea.
Même avec ce titre en roumain tout le monde comprendra de quel assassinat il s'agît.

Luni. Mi-am abandonat puţin jurnalul pentru lecturi, nu am făcut-o expres, aşa s-au petrecut lucrurile...
În acest moment citesc, în română, o carte foarte, foarte interesantă, pasionantă chiar, autorii sînt Greg King şi Sue Woolmans, Asasinarea arhiducelui. Sarajevo 1914 şi povestea de dragoste care a schimbat lumea, traducere din lb. engleză de Mihaela Sofonea.
Desigur toată lumea înţelege despre ce asasinat este vorba, dar puţini cunosc şi povestea de dragoste. Eu una n-o ştiam, mărturisesc, de aceea sînt surprinsă şi uimită în timpul lecturii.


4 comentarii:

  1. Pare o carte deosebita ca subiect. Imi pare bine ca ai descoperit-o si ai vorbit despre ea.
    Imi pare bine sa te reaud, draga Marta! Sper ca totul e bine la tine.
    Sanatate si spor la tot! Cu drag!

    RăspundețiȘtergere
  2. A fost o carte bună, multă vreme m-am gîndit la întîmplările despre care am învățat la istorie, dar puțin de tot, în plus cartea este foarte, foarte bine scrisă. Merci Suzana pentru comment, te îmbrățișez.

    RăspundețiȘtergere
  3. O s-o caut cu prima ocazie cand vin in Romania. Imi plac romanele cladite in jurul istoriei. Merci de recomandare, Marta !

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Sper să-ți placă. Eu am cumpărat-o de pe internet. Cu bine, Dani.

      Ștergere