Thursday, December 18, 2014

Temps des souvenirs

Le 18 décembre 2014


Jeudi. 3h40. Je ne dors pas. Dernièrement c’est comme ça, je ne peux pas dormir que vers le matin. Après, je me lève tard, je perds le temps pendant la matinée et le soir je deviens
très active et travailleuse. Ainsi, cette fois, je me suis couchée, après minuit, sans pouvoir m’endormir,. Toute la soirée, j’avais fait le nettoyage de la
bibliothèque, le meuble, les étagères et chaque livre.
Les livres sont mes amis, la poussière, mon ennemi. Avec l’âge, je suis devenue moins sensible, mais autrement, t
oute ma vie j’ai été une allergique...
Ranger des livres, lire un petit peu, regarder des photos...C'est le temps des souvenirs.

Joi. Ora 3:40. Nu dorm. În ultima vreme așa e, nu adorm decît spre dimineață. După aceea mă scol tîrziu, pierd vremea pînă după amiază și seara mă apucă hărnicia. Tot așa și acuma, m-am culcat, după miezul nopții, fără să pot adormi. Toată seara făcuseem curățenie în biblotecă, ștersesem praful de pe etajere și de pe fiecare carte.
Cărțile sînt prietenii mei, praful e dusmanul meu. Cu vîrsta am devenit mai puțin sensibilă, altmiteri toată viața am fost o alergică.

Să aranjez cărți, să citesc cîte ceva, să mă uit la fotografii...Timpul amintirilor.


4 comments:

  1. O activitate extrem de placuta :) Vad ca ai carti stivuite pana la tavan :) Incearca o ceasca de lapte cald cu nucusoara ( doar ca trebuie sa fie proaspat rasa ) dupa amiaza, e un remediu bun pentru cei cu insomnii, numai bun la ceas de iarna.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Știam că laptele ajută, dar nu știam de acest amestec. Mulțumesc dragă Dani P.

      Delete
  2. What are you doing today but reading the old books...Took a break to go out to fetch the mail. Memories...

    ReplyDelete