Tuesday, November 18, 2014

Le citronnier

Le 19 novembre 2014

Mercredi. Hier, mardi, j’ai commencé un travail dont j’avais si...peur! D’abord, mardi ce n’est pas bien de commencer quelque chose, mais je devais absolument le faire: nettoyer le citronnier. Cela m’a pris toute la journée et je n’ai pas encore terminé.

Miercuri. Ieri, marți, am început o treabă de care...mă temeam atît. Mai întîi, marți nu e bine să începi ceva, dar trebuia s-o fac neapărat: să spăl lămîiul. Mi-a luat toată ziua și nu am terminat încă.

  



6 comments:

  1. Bravo ! Vad ca ai cules si recolta :) Asta cu treaba inceputa marti n-o stiam, desi imi amintesc de la batrani, ca aveau o vorba cu cele trei ceasuri rele ...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Așa e, marți are trei cesuri rele și nu e bine să începi un lucru, riști să nu- mai termini. Îmi place chesia asta, dar nu cred că sînt chiar o superstițioasă.

      Delete
  2. Să speli fiecare frunză!!! E o treabă migăloasă, mai ales că de data asta nu le-ai tăiat...Spor!A!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mai am puțin și termin, adică mai dau cu o soluție împotriva dăunătorilor, pe care am cumpărat-o de la florărie...I-am rupt fără să vreau o mulțime de flori, muguri, crenguțe, frunze. Are țepi lămîiul, știai asta?

      Delete
  3. Lovely! Now you can make Limoncello like they do in Italy.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ah, yes. I like Limoncello, in roumanian Limonada. Thanks dear Judy A.

      Delete