miercuri, 1 iulie 2009

Nouvelles d'Arieşeni





" La Vasile "- une nouvelle pension, tout près de chez moi.

La surprise



Le 29 juin 2009

Lundi. C’est jour de fête, les Saints Pierre et Paul. Chaque année, dernièrement, les gens d’Arieşeni avec notre pope, Bazil, organisent une messe dans le pâturage alpin de Vîrtop, une messe traditionnelle déjà.
En dehors de ça, c’est un jour de repos. Moi, j’ai toujours tant d’occupations que le repos est bien nécessaire.
Vers 22 heures du soir, quelqu’un frappe à la porte, entre timidement et salue en français. C’est Alain ...Il est venu chez nous il y a sept ans avec sa femme et ses enfants. Le plus grand, Antonie l’accompagne cette fois aussi et ils sont avec trois personnes, leurs amis: Pascal et Isabelle avec leur fils Emmanuel. Quelle surprise!
Vraiment je suis très contente de les accueillir!
Et...encore une surprise: merveilleuses fleurs! Je ne connaîs pas le nom de cette plante, elle est de la famille du crocus, peut-être.

marți, 30 iunie 2009

Nouveau voisin





Le 28 juin 2009

Dimanche.Toute la journée, j’ai attendu l’arrivée de mon fils, Martin qui n’a plus donné des nouvelles depuis longtemps déjà. Il est arrivé vers le soir et maintenant il est chez les voisins dire bonjour à ses copains et faire la connaissance du plus jeune, Luca qui a un mois et demi.

sâmbătă, 27 iunie 2009

Michael Jackson est mort



Le 26 juin 2009

Vendredi. La journée d’aujourd’hui était en train de bien commencer, ensoleillée, seulement 4 verres d’eau à boire, envie de nettoyer la cuisine, plus précisement de laver tous les verres, travail que j’ai toujours remis, depuis Pâque et puis j’ai vu sur internet que Michael Jackson est mort hier à la suite d’un stop cardiaque. Dommage! Il était jeune encore et il était en train de préparer sa rentrée par une tournée attendue par ses fans qui sont très nombreux dans le monde entier. Il a été un grand star de la musique pop et une personalité très controversée. Si une simple maîtresse de maison, dans sa cuisine, quelque part sur la Terre s’arrête de son travail essuie ses mains et garde un moment de méditation en essayant de se rappeler qu’est-ce que Michael Jackson a représenté pour elle, c’est quand même quelque chose, n-est-ce pas?

Fini le sirop de roses

joi, 25 iunie 2009

Surprise dans l'herbe




Les fraises sauvages et parfumées commencent à mûrir, quelle surprise agréable! Elles se trouvent dans le parterre de fleurs, je les ai découvert il y a quelques ans et je les ai encouragées et protégées pour qu’elles aillent bien.

Occupations de juin













Le 25 juin 2009

Jeudi. Aujourd’hui je m’occupe de mon sirop de roses. C’est agréable.
Le temps est très capricieux: le matin il faisait du soleil, après une nuit d’orages et de pluie, maintenant, c’est-à-dire pendant la soirée il pleut de nouveau. Des pluies torrentielles tombent dans toute la Roumanie et, il paraît, dans toute l’Europe. Les garçons qui s’occupent de l’Internet, nos furnisseurs de services INTERNET, ont beaucoup de travail parce que pendant la nuit toutes les installations ont été avariées.
Je ne sais même pas si je réussis à poster ce soir ce matériel sur mon blog, parce que le ciel est couvert et ménaçant...