Vacances chez les grand parents

1 august 2025 

 Vendredi. Elle est en vacances chez les grand parents,

nous, ses grand parents, sommes occupés et enchantés. Moi, j'ai du travail dans la cuisine, en plus les jeux, ce n'est pas mon affaire. 

Eux, ils jouent aux échecs. Après, elle fera une petite promenade aux environs. Hier, nous avons fait un petit tour ensemble...

Vineri. Ea e în vacanță la bunici. Noi, bunicii, sîntem ocupați și încîntați. Eu am treabă în bucătărie. În plus, eu nu sînt cu jocurile. Ei joacă șah. După aceea urmează o plimbare prin împrejurimi. Ieri am  făcut un tur amîndouă...