mercredi 8 janvier 2014

Il faut se contenter...



Le 8 janvier 2014
Mercredi. Si je ne sors pas, faire quelques pas au moins, je me sens coupable envers moi-même. Aujourd’hui, ça va, j’ai fait une promenade pour prendre des photos. Il fait si...laid sans neige, mais pour moi, c’est bien. Je préfère ce temps à un froid de loup. Peut-être, ça viendra, le gel et la neige, mais pour le moment je me contente de ce qu’il y a.

Miercuri. Dacă nu ies să fac măcar cîţiva paşi, mă simt vinovată faţă de mine însămi. Azi însă, nu e cazul, m-am plimbat un pic, am făcut şi nişte fotografii. E atît de...urît fără zăpadă, dar pentru mine e bine. Prefer acest timp gerului Bobotezii. Poate va veni şi asta, gerul şi zăpada, dar pentru moment sînt mulţumită cu această vreme. 




4 commentaires:

  1. Intr-adevar, nu-i frumoasa zapada invechita ... dar e bine, ca poti iesi si faci miscare. Bravo ! Sper sa nu se schimbe radical vremea in urmatoarele saptamani, vad la TV iarna americanilor si ma infior ...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Iată, nu s-a schimbat. E 16 ianuarie şi vremea continuă să fie blîndă cu noi cei de la munte, care, altădată, aveam de ridicat tone de zăpadă ca să facem o cărare pînă la drum.
      Mulţumesc pentru comment. Îmi place.

      Supprimer
  2. Ah, vous n'êtes pas sans neige, ce que je vois c'est vers Sud-Est, le soleil de la montagne chasse la neige, mais dans les endroits situés vers le Nord?!

    RépondreSupprimer
  3. Pourtant, il y a peu de neige. Vraiment. Ce qui travaillent aux pistes de ski, moniteurs, restaurants, pensions ne sont par contents. Mais nous autres, oui.

    RépondreSupprimer

Nouvelles de Turda

 23 aout 2025 Samedi. Encore une longue journée pleine de surprises, mais aucune comme celle de mardi quand un individus de Turda est ar...