samedi 17 octobre 2009

Avec ma soeur


Le 16 octobre 2009

Vendredi. Aujourd’hui ma soeur est à la maison avec son mari. Je lui ai promis de l’aide pour la “zacusca” d’aubergines et nous avons bien travaillé toutes les deux, nous avons fait plus de 30 bocaux de differants grandeurs...

Vineri. Astăzi este acasă şi sora mea cu soţul ei. I-am promis s-o ajut cu zacusca de vinete şi am muncit mult amîndouă, ne-au ieşit mai bine de 30 de borcane de diferite mărimi...

1 commentaire:

Vacances chez les grand parents

1 august 2025    Vendredi. Elle est en vacances chez les grand parents, nous, ses grand parents, sommes occup é s et enchant é s. Moi, j...