Triste nouvelle

Le 26 novembre 2014

Mercredi. Le post antérieur je l’ai mis un peu au hazard. C’est à peine aujourd’hui que j’ai appris la triste nouvelle en appelant. Depuis quelques jours j’ai essayé d’appeler, mais je n’ai pas formé le numéro assez rapidement et depuis un robot me disait que ce numéro n’existait pas. Enfin, l’idée m’est venue d’appeler sur le portable...

Miercuri. Postarea anterioară am pus-o un pic la întîmplare. Abia azi am aflat trista veste sunînd. De cîteva zile mă gîndesc s-o fac, chiar am încercat, dar am format numărul cam încet și de atunci un robot îmi tot spune că acest număr nu există. În sfîrșit, mi-a venit ideea să sun de pe mobil...

  

Madame Grimaud

Le 23 novembre 2014

Dimanche. Cette nuit, Madame Grimaud est partie pour toujours. Elle a été délivrée de tous ses problèmes de ce monde. Qu’elle repose en paix!

Duminică. În această noapte, Doamna Grimaud a plecat pentru totdeauna. Ea a fost eliberată de toate problemele sale din această lume. Odihnească-se în pace!

(photo:internet)

  

Black monday(?)

Le 24 novembre 2014

Lundi. Ce week-end on a parlé seulement de black friday, alors pourquoi pas black lundi?! surtout qu'il fait si...gris, comme hier, d'ailleurs, seulement qu'aujourd'hui il a fait un peu de soleil à un moment donné...

Luni. În acest week-end s-a vorbit atîta despre black friday, atunci de ce nu, black monday, mai ales că-i o vreme atît de...închisă, ca și ieri de altfel, atîta doar că astăzi a fost un pic de soare la un moment dat...